Little Bit of Light is the eighteenth episode of the fourth season and the 79th overall episode of Chicago P.D.
Summary[]
The squad deals with an upsetting case. Erin and Jay work through some difficulties in their relationship. Kim deals with personal issues when her sister, Nicole, arrives with some unexpected news.
Cast[]
Main Cast[]
- Jason Beghe as Sergeant Hank Voight
- Sophia Bush as Detective Erin Lindsay
- Jesse Lee Soffer as Detective Jay Halstead
- Patrick John Flueger as Officer Adam Ruzek
- Marina Squerciati as Officer Kim Burgess
- LaRoyce Hawkins as Officer Kevin Atwater
- Amy Morton as Desk Sergeant Trudy Platt
- Elias Koteas as Detective Alvin Olinsky
Recurring Cast[]
- Jules Willcox as Nicole Silver
- Aimee Laurence as Zoey Silver
- Chris Agos as ASA Steve Kot
- Michael B. Woods as Bobby Trent
Guest Cast[]
- Patrick Page as Calvin Huntley
- Kim Shaw as Sarah Jaines-Huntley
- Blaire Brown as Taja Bowes
- Isabel Thompson as Margot Trent
- Jesimiel T. Jaddua as AJ Hines
- Denise Dal Vera as Jessica Huntley
- Celeste M. Cooper as Medical Examiner
- Jim Saltouros as Williams
- Josh Hambrock as Mitch
- Lanisha Javon Gholston as Ann
- Ryan Saviano as Ian Huntley
- Kecha Kambe as Taja's Mom
- Deshun Robinson as Joshua
- Mark Rosenthal as O'Brian
- Tim Vaughn as Miles
- Diana Lee as Instructor
- Alonzo Fields-Brewer as Kid
Quotes[]
Lindsay: My mom never even told me who my dad is. It was always just me and her, and she was a terrible parent. She failed me every time. And I took it, because I had no choice. She was all I knew, all I had. So I stand there in front of her, and I take it on the chin. And every single hit has hurt. So I look at you and I look at what you're going through, and I think to myself there's gotta be a time where we stop standing up for more.
Voight: Trouble at home?
Halstead: No, we're just working some stuff out.
Voight: I heard all that before. I'm done with that now. I warned both of you. So clear it up, get back to doing your job, or you're gone, you understand?
Ruzek: It's Adam. Remember I last saw you at your husband's birthday?
Nicole: Oh I remember you. I had your engagement photo pinned to my fridge for eight months.
Voight: Hey you're gonna miss your bus.
Kid: Who got popped?
Voight: A kid who missed his bus.